Combine everything into a cocktail shaker and use a muddler to crush the jalapeño so it releases some heat and flavor.
Add a handful of ice and secure the cocktail shaker top on and shake for about 30 seconds until the liquid is chilled.
Strain the cocktail into 2 glasses filled with ice and serve.